Keine exakte Übersetzung gefunden für عمل مقسّم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عمل مقسّم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Milovan keeps his business compartmentalized.
    ميلوفان" يبقي عمله مقسم"
  • The workshop is divided into three parts.
    إن حلقة العمل مقسمة إلى ثلاثة أجزاء.
  • - The labour market also suffers from extreme vertical segmentation.
    - يلاحظ، في الوقت نفسه، وجود سوق عمل مقسم رأسياً إلى حد كبير.
  • (e) Operation and maintenance of communication facilities, including telephone, off-site voice and data communications; switchboard, facsimile and telex operations; and mail distribution services.
    (هـ) تشغيل وصيانة مرافق الاتصالات، بما في ذلك الاتصالات الخارجية الهاتفية والصوتية والمتعلقة بالبيانات، وعمليات مقسم الهاتف، والفاكس والتلكس، وخدمات توزيع البريد.
  • There is a general consensus regarding expectations regarding the Maternity/Paternity Leave and Parental Leave Act, especially in changing the gender-divided labour market situation.
    وهناك اتفاق عام في الرأي بشأن التوقعات المتعلقة بإجازة الأمومة/الأبوة وإجازة الوالدين، وخاصة في الحالة المتغيرة لسوق العمل المقسم حسب نوع الجنس.
  • However, this high rate of employment has done little to bring about a more even distribution in a gender-segregated labour market.
    إلا أن معدل العمالة المرتفع هذا لم يسهم كثيراً في تحقيق توزيع أكثر تكافؤاً في سوق عمل مقسمة على أساس نوع الجنس.
  • Mafiwasta cited reports of appalling housing conditions for migrant workers, who reside in segregated labour camps.
    أشارت منظمة "ما في واسطة" إلى تقارير تتحدث عن ظروف سكن مريعة يعيشها العمال المهاجرون الذي يسكنون معسكرات عمل مقسمـة تقسيماً مبنياً على التمييز.
  • The examination process comes in three part: (1) Core Analysis, (2) Expanded Analysis, and (3) Impact Analysis.
    وعملية الفحص مقسمة إلى ثلاثة أجزاء: (1) التحليل الأساسي، (2) التحليل الموسع، (3) تحليل الأثر.
  • The remainder of the workshop was organized into the following two main parts:
    أما بقية حلقة العمل فكانت مقسمة إلى الجزأين الأساسيين التاليين(3):
  • In addition, the servers were located in the same premises with the satellite workshop and the telephone exchange office.
    وعلاوة على ذلك، كانت الخواديم موجودة في نفس مكان وجود مكتب حلقات العمل الساتلية ومقسم الهاتف.